2015年被登錄進世界遺產的山口縣荻市，正是明治維新的發源地。

不論是至今仍可以直接對照江戶時代地圖的「荻城下町」，還是維新的志士們學習的「松下村塾」，都可以再現這個城市當年的風貌。

在這個歷史舞台的一角，山口縣的第一個民宿也在2013年的秋天正式開幕了。

他的名字叫做「ruco」。

除了日本，當然也有許多來自海外的旅客造訪ruco。夜晚，在溫暖昏黃的燈光下，一、二樓化身為時尚的交流空間，除了住宿的客人們，也常常聚集許多當地居民到這裡一起聊天說笑。

這一天晚上的交誼廳，有獨自從東京和鳥取來旅行的觀光客、hitch hiker，還有在荻市工作的當地居民。雖然大家都是初次見面，但在氣氛的催化下立刻就變得熟悉了起來。晚餐時間大夥還一起去了附近、油ruco老闆・塩満直弘先生推薦的居酒屋「ふみ（Fumi）」。在這裡享用了日本海釣上來的新鮮生魚片，和老闆娘拿手揚出豆腐。

在ruco吧台後面的就是老闆塩満先生（右），和當天值班的Yasu桑。
「可以幫我把這個拿給Fumi的老闆娘嗎～」，Yasu桑邊說著邊交給我們一袋零食。這也是當地居民一種溫馨的小交流呢。

放在一樓櫃檯販售的飲料，多半都是當地生產的商品。其中還有一種叫做「ちょんまげビール（丁髻啤酒）」（*1）的超酷啤酒！
只要在ruco住宿，到處都可以發現跟荻市有關聯的事物。例如這道牆。

*1 ちょんまげ：江戶時代男人的髮髻。

牆上裝飾著來自製作生產大漁旗（*2）的「岩川旗店」的拼布作品、裝著荻市代表・菊ヶ浜（菊濱）砂子的瓶子，另外荻燒窯廠「大屋窯」的陶器碎片也將整面牆裝扮的活潑又有意思。

*2 大漁旗：日本漁船出海豐收時，在回程會掛上的大旗子。

這個特殊的椅子也是當地家具職人的作品。
ruco的客人藉由停留的時間來瞭解荻市的歷史和生活，讓這邊成為活化地區的一個契機；而居民也歡迎各個來ruco住宿的旅客，一來一往，溫暖的內外交流就這樣產生了。

曾經在美加住過兩年的塩満老闆說：
「在那邊，每個人都是以非常平等的立場對待彼此，這種關係讓我感到很舒服。所以回到荻市後，我也想要創造一個歡迎來自各地的人、讓每個人都能認同彼此存在意義的空間。」

於是以ruco為中心，人與人的交流因而誕生與循環，然後轉化。ruco也變成讓沒來過荻市的人想前來拜訪的契機。塩満老闆當年夢想的荻市玄關，如今就在這裡。

●Guesthouse『ruco』

將樂器行改裝的四層樓建築。純住宿的形式、沒有負擔的交流空間正是這裡的魅力所在。
從笑臉迎人的塩満老闆那裡還可以知道很多荻市有趣的玩法喔。

地址／山口県萩市唐樋町92
電話／0838-21-7435(客服時間 9:00~11:00／16:00~22:00)
mail／hagi@guesthouse-ruco.com
料金/上下鋪：一晚2,800日幣、單間：一晚4,500日幣(一人)、7,500日幣(兩人)、10,000日幣(三人)
check-in／16:00~22:00
check-out／10:00
官網／guesthouse-ruco.com
Facebook／https://www.facebook.com/hagi.ruco/