大家知道日本最古老的溫泉「道後溫泉」嗎？

位於溫泉街中心的「道後溫泉本館」正是愛媛縣松山市最受歡迎的觀光景點。
被喻為日本三大古湯（*1），也曾在各種神話、歷史，和萬葉集、夏目漱石的「少爺」裡登場，聽說也是「神隱少女」中油屋的原型。

*1 日本三大古湯：一說為道後温泉（愛媛県）、有馬温泉（兵庫県）、白浜温泉（和歌山県），另一說為道後温泉、有馬温泉、いわき湯本温泉（福島県）。

而為了紀念道後溫泉改建滿一百二十年的大還暦，在2014年4月10日~12月31日間舉行了「道後オンセナート（道後Onsen-art）2014」藝術季。

在溫泉街辦藝術祭?! 誰都沒沒想到千年後的道後也變成藝術了呢！
有一種到處都充滿有趣體驗預感…!
接下來就為大家介紹一部份溫泉街中的藝術作品吧！

首先，當然是道後溫泉本館。

請大家注意看打了燈的道後溫泉本館上方！
其實有不少關於道後溫泉的傳說，而其中我個人最喜歡就是「白鷺傳說」。
很久很久以前，有一隻腳受了傷的白鷺，將患部浸泡在從石縫中湧出來的熱水後傷竟然就好了。據說村民們是看著飛走的白鷺後，才發現這邊溫泉效用的。
現在這隻白鷺就站在本館的最高處，變成了道後溫泉的標誌，
雖然現在本館的入口位於西側，但是其實以前是在北側的。而白鷺朝向的正是以前的入口方向。

在藝術祭期間一天七次，道後溫泉本館將會被白霧團團圍住。
北側，還有一個傳說中被少彦名命(スクナヒコナ)加持過的傳説之石「玉之石」。
在霧氣的包圍下變得奇幻的本館，似乎真的會有神明出現呢！

*2 少彦名命：日本神話中和大國主神一起開拓國土的神。

「霧の彫刻」
地點／道後温泉本館北面ファサード
作者／中谷芙二子
展示時間／9:15、11:15、13:15、15:15、17:15、19:15、21:15(各3分鐘)

接著，是投影在道後溫泉周圍各處的「大影繪」。

科學家預言，一千年後的世界，海拔將會上升到70m以上。
到時候道後溫泉也會消失在海中嗎？即使沈沒在海裡，道後溫泉是否會以另外一種姿態存在呢？
環境設計師・藝術家的Stephen Mushin將當地居民的各種幻想，用如夢似幻的影繪一一呈現。
大影繪／道後夜話共13處。有幾處位於比較難發現的地方，請根據地圖指示前往。
如果想要邊看便聽詳細解說，跟振鷺亭的導覽志工一起行動也是一個不錯的選擇。
這邊介紹兩幅大影繪。

漂浮的道後溫泉。
一條管子將溫水從地中送出來，另一條則把熱水傳到氣球裡。

「熱源」
地點／道後溫泉(冠山事務所)東側壁面
作者／Stephen Mushin
展示時間／17:00~22:00

接下來是這一幅。
道後溫泉有一架名為「少爺列車」蒸気火車。
未來，也許這架列車會化身為連結松山城與道後溫泉本館的纜車。

「坊っちゃん列車」
地點／道後温泉站
作者／Stephen Mushin
展示時間／17:00~22:00

這世界真的會變成這樣嗎？實在是很難想像呢。

接下來是位於市民們也很愛光臨的椿之湯的大廳，一個由光和聲音構成的藝術作品。
椿之湯是道後溫泉本館的姐妹館。悅耳的音樂隨著光線的閃爍響起。

「LASTing WAVE」
地點／椿の湯1階ロビー
作者／川瀬浩介
展示時間／6:30~23:00（毎個30分開示約10分鐘）

快看椿之湯的外牆！
從白鷺傳說開始的道後，歷史悠久的傳說變成了巨大的立體雕刻。
如同小朋友玩具的巨大雕刻浮出外牆，十分特別又有趣。

「FABULAー萬話ー」
地點／椿之湯壁面
作者／Lilian Bourgeat
展示時間／終日

最後是寬永年間（1624-1645）經營至今的老字號旅館「ふなや（Funaya）」的庭園。
以六義園的庭園點燈知名的燈光設計師，也點亮了充滿歷史氛圍的綠色庭園。
隨著季節更迭變化的庭園。
從江戶時代遺留下來的詠風庭，想當年正岡子規啊，夏目漱石、與謝野晶子等文人也都來訪過。
在這奇幻的庭園裡待著，時間的流逝似乎也不再重要了。

「詠風庭 あかり物語（詠風庭 光物語）」
地點／ふなや
作者／石川智一
時間／18:00~21:30
費用／全票800日幣、半票600日幣 ※附飲料券

富含歷史和傳說的街道・道後。
藉由藝術家的作品，讓我們珍惜過去事物的同時也建立了對未來的橋樑，看到了溫泉街嶄新的一面。
道後Onsen-art將在2014年12月31日落幕。

道後オンセナート 2014
展期／2014年4月10日(四)~2014年12月31日(三)
地點／愛媛県松山市道後湯月町甲1656-1
電話／089-933-0710
運營時間／(一~四)11:00~18:00、(五、六、例假日前一天)11:00~21:30
休假日／無休
網站／http://www.dogoonsenart.com/